Dick Vivian, the beloved owner of Rooky Ricardo’s Records in the Lower Haight, whose easy charm and vast collection of soul 45s drew generations of customers, many of whom became lifelong friends, died Friday after a pancreatic cancer diagnosis last year.