A fatal crash involving a motorcyclist ended up impacting traffic in multiple directions early Tuesday because of where it took place, and well into rush hour traffic was still snarled and slow all the way across the Bay Bridge.