As companies continue adopting remote work models amid the pandemic, many San Francisco tenants are opting to not renew their leases — and leave town, altogether. So, for the first time in well over a decade, the city's now in the midst of a long-overdue renter's market.