The same jewelry store in Chinatown was hit twice by criminals in four days — first on Saturday, when suspects smashed a front window (perhaps in a first burglary attempt), and then on Tuesday, when thieves succeeded in grabbing $250,000 in merchandise.