The Bay Area theatrical tendency to adapt movies and TV shows to the small stage is a well established trope, with the recent run of the Dark Room Theatre and Heklina’s series