The Chron included a helpful link to a Google map of the area (why didn't think of that?), which shows that the epicenter was between Ashby Ave. and Highway 24, right off Claremont Avenue. On the bright side, the brunch line at Rick & Ann's might be shorter today as a result. (We're also wondering how the quake affected the folks camping out in the trees by Mem Stadium. Stay safe, protestors!)

As for whether or not this means something, your guess is as good as ours. On the one hand, probably not a good sign to have a little cluster of quakes all in the same area, right? On the other, is it maybe good to get the pressure off in one area to buy us some more time before the Big One? Seismologists, enlighten us!

Picture of the Google map referenced above.