Animal Care & Control spokesperson Deb Campbell confirms the return of the tainted meat, noting that "the meatballs were well-hidden in bushes and shrubbery, and the highest concentration were found in the vicinity