As far back as the 70s, one expert says, heads of first-responder agencies (think police and fire) have been the recipients of pension pay from a previous position even as they pull down