A man who used to work for a noted San Francisco adult film studio is now suing the porn purveyor's company for emotional distress and related health problems after pricking himself while injecting