Hayes Valley's Days Inn and adjacent burger joint Double Decker on Grove Street could make way for a way bigger hotel building. The Business Times reports that the existing 47-room hotel at 465