We should confess that, before seeing the Sundance award-winning documentary this Sunday for the second weekend of IndieFest, we didn't know very much about the eponymous singer-songwriter -- we liked that charmingly-naive "Speeding