- Follow SFist on Twitter and Instagram, and like us on Facebook. You can also get the top stories mailed to you—sign up here
- Is a possible Apple purchase of Tidal a good or bad thing? [SFist]
- And now two Richmond fire fighters are under scrutiny as the scandal that has rocked the Oakland Police Department continues to spread. [KRON 4]
- Silicon Valley is ignoring digital video’s darker side. [Bloomberg]
- Facebook is allowing translation of posts into 44 languages. [Wired]
- Someone twice raided a Capp Street community garden of plants last month, including those belonging to a six-year-old boy. [Capp Street Crap]
- UC Berkeley Chancellor Nicholas Dirks ordered a new investigation Friday into Cal football’s strength and conditioning program in light of a [SF Chronicle] report showing that football staff had personal ties to previous investigators and helped select athletes to be interviewed.
- California is divorcing itself from the terms “husband” and “wife” when it comes to the terminology found in its state codes. [Bay Area Reporter]
- The suspects in a brazen Union Square jewlery theft have been arrested. [CBS 5]
- [UpOut] creates a San Francisco Game of Thrones map.
- Local rocker Sammy Hagar "has delivered a check for $100,000 to the Pediatric Cancer Program at the UCSF Benioff Children's Hospital in San Francisco." No word on the speed at which Hagar traveled to make said delivery.
- Here's how MIT is working with SF to test a new approach to disaster preparation. [Fast Company]
