MUSIC: "Hip-hop’s Cheech and Chong," Method Man & Redman, perform tonight. Termanology and Evidence join them.

8 p.m. // The Regency Center (1290 Sutter) // $25

KARAOKE: Bay Area Derby Girls are having a benefit -- a karaoke singing benefit, that it. It's called "B.A.D. Girl's Greatest Hits Karaoke Fundraiser." And, according to those rough and tumble gals, it works like this: "1) Someone makes a donation to get on the list to sing. 2) When it is their turn we announce the donation amount and tell everyone that they need to match that amount to stop the singer. 3) If we get a stop request I pause the song and ask who will match the stop request donation to keep the song going. 4) If someone donates I continue the song and the singer continues from where s/he left off. 5) Repeat 3 & 4 as many times as we can. 6) If the person was stop we tell everyone how much they raised and get everyone to cheer. 7) People can only sign up for one song at a time, but if they want to cut the line they can do so for $40- plus whatever they want the stop request to be."

9 p.m. // Thee Parkside (1600 17th Street) // $5+

FILM: Don't forget: the International Latino Film Festival starts tonight, featuring a screening of .

7 p.m. // Castro Theatre (Castro and Market) // $10-$45

POETRY/PIZZA: Eat "an entire weekend's worth of pizza" at Escape from New York Pizza's "Poetry & Pizza" party happening in the first Friday of every month. Poet TBA.

7:30 p.m. // Escape from New York Pizza (333 Bush) // $5

Cachao: Uno Más