A teenage boy who sneaked into the wheel well of a flight to Hawaii from San Jose airport was called "lucky to be alive" by the FBI after he survived the five-hour journey.