Charles Ives was such an avant-garde composer in his time, his place in the musical canon still has to be explained. To us. By MTT. Yet, it's a testament to his lasting influence