When Supervisor Danny Sauter requested more trash cans in his district, Public Works deflected by announcing the relaunch of the costly Slim Silhouette to replace existing ‘90s-era cans already on the streets, but they’re not adding additional trash cans to the mix, which doesn't solve the shortage.