In a bizarre chain-reaction collision Monday morning, a cyclist was struck by the driver of a minivan, who then slammed into a San Francisco Municipal Railway bus ferrying commuters through the Richmond District,