Fruitvale Village, a transit-adjacent 255,000 square-foot real estate development with 47 housing units owned by a local nonprofit and completed in 2003, is getting a new commercial tenant: Google, the Alphabet, Inc.