Tonight the Makropulos Case opens its run at the SF Opera, as if the scheduling gods wanted to contrast this rare, exciting, must-see opera headlined by superstar Karita Mattila, with the yet-another-Madama Butterly