After closing the Mission locale over nine years ago -- has it really been nine years?! -- Charles Phan recently told Tamara Palmer what he plans on doing with the old Slanted Door