A year-long probe by the district attorney into the conduct of the San Francisco Police Department is now complete and its results paint a portrait of a department that disproportionately targets racial minorities