Anya17, an opera which received its US premiere at the Marines' Memorial Theater on Friday evening with a libretto by Ben Kay and music by Adam Gorb, wants to raise awareness about sex