"Most people only know of Alcatraz because of the prison," executive director of the United States Lighthouse Society Jeff Gales tells the Mercury News, "but it has a rich maritime and lighthouse service