Terry Helbing, a 53-year-old resident of a Tenderloin residence hotel, pleaded guilty Wednesday to charges that he stole $15,000 in paintings from the horticulture library at the S.F. Botanical Garden. In