FILM: Cambodian pop band Dengue Fever journeys to Cambodia in Sleeping Through the Mekong, and explores the history of the vibrant 1960s and 1970s music scene, when Cambodian musicians reinvented Western rock 'n' roll with a distinctly Khmer flavor. The trip is both a homecoming for lead singer Chhom Nimol and a transformation for the rest of the band.

2:00, 4:00, 7:15, 9:15 // Red Vic Moviehouse (1727 Haight St) // $6-9

MUSIC: It's a night of "chiptune/8bit/low-fi madness," featuring music played on hacked retro gaming systems such as NES, Gameboys, and Commodore64s by NYC's Anamanaguchi, Mr. Spastic, A_Rival, and crashfaster. Starpause will DJ, and there will be visuals by Paris Treantafeles, Output, and tekesaurus.rex.

7 to 11:30 p.m. // DNA Lounge (375 11th St) // $10-15