The media was having a field day trying to figure out why Alexander Skarsgard showed up in drag at the San Francisco premiere of The Diary of a Teenage Girl at the Castro