Exhibitions at the Old Mint are always tantalizing, offering just a taste of what could be, were the San Francisco Museum and Historical Society’s operating budget as grand as the building meant