A pair of large restaurant spaces that helped transform the Uptown neighborhood in Oakland in the last decade are about to get split into four smaller spaces, with the latest closure being Southern