At around 8:55 a.m. this morning, an earthquake measuring 3.4 struck the Milpitas area, followed by a 3.0 quake at 8:38 a.m., according to the U.S.