Many people were upset about the cancellation of HBO's gay drama Looking after its second season, despite viewership that was not much worse than some of HBO's critical-darling shows. But, as we learned