Ten years after the tragic death of Diane Whipple, attacked by two dogs outside of her Pacific Heights Apartment, the Bay Area Reporter looks back on the lasting legacy her case has had