FILM: The delightful documentary, Bill Cunningham, New York, makes a brief stint at the S.F. Film Society, which explores the life of elusive 80-year-old New York Times Style photographer and unlikely man-about-town.