We weren't quite sure what to expect entering Cirque du Soleil's big top behind AT&T Park on Friday, having only ever seen the Canadian-born troupe on television two decades or so