MUSIC: Seminal goth/deathrock band Christian Death (fronted by Valor Kand, of course) are still at it, promoting their latest album, American Inquisition at the Red Devil tonight.

7 p.m. // The Red Devil Lounge (1695 Polk St) // $12-15

THEATER: Ann Randolph, described by the Guardian as "riotously demented and brilliantly humane" and likened to the late Gilda Radner by Mel Brooks for her audacious humor, dishes out the awkward comedy in her solo show, Loveland.

7 p.m. // The Marsh (1062 Valencia St) // $10-50

FILM: Bad Movie Night celebrates blockbuster summer movies with The Taking of Pelham 123, a remake starring John Travolta and Denzel Washington, which lacks the grit and grime of the original.

8 to 10 p.m. // The Dark Room (2263 Mission St) // $5