-- The Virgin Spring and Through a Glass Darkly: Ingmar Bergman's rape/revenge flick (oh, we know that it's much more complicated than that, we're sure) The Virgin Spring inspired Wes Craven's Last House on the Left. And Through a Glass Darkly was described by Bergman as a "chamber film" for its allusions to "both to the chamber plays of Strindberg, and to chamber music in general." They screen tonight at 7 p.m (TVS) and 5:10 p.m. and 8:50 (TAGD) at the Castro Theatre; $6-9.

-- Trannyshack -- Heart Tribute Night: Come celebrate the beauty, riffs, and sheer awesomeness that is Ann and Nancy Wilson tonight at Trannyshack. Some of your favorite local trannies bust out Heart's greatest hits. Show starts at midnight at the Stud.

-- Henry Rollins: Angry, attractive, inked, square-faced former Black Flag frontman throws down the bon mots. Hard. He goes on tonight at 8 p.m. at the Herbst Theatre; $25.