SFist Tonight

-- Wayward Sway, Diablo's Dust, Smoky as the Devil: Listen to some stellar country-ish rock music as you sup on one of Hotel Utah's tasty shepherd's pies. Mmm. Nothing more hip than shepherd's pie! Music starts at 9 p.m. at Hotel Utah,, $6.

-- Coo-Yah: Stoners rejoice! And dance! Green B and Daneekah pump out roots, reggae, and dancehall tunes tonight in the Mission. Starts at 10 p.m. at Bruno's, free.

-- Papillon (1973) and The Ballad of Cable Hogue (1970): One has Dustin Hoffman with counterfeit money shoved up his ass, the other has Jason Robards as a "hobo." Screens 7 p.m. and 9:30 p.m., respectively, at the Castro Theatre; $6-9.